А трудовую тоже надо переводить, наверное?)

Не обязательно, она вам ничего не даст

Тоже так думала, но у мужа запросили для ЕВ трудовую. Думаю, зачем им она?)

Ага, ок. И что она им даст😁 тут все равно все по другому.
Здесь много переводчиков, в русском магазине часто висят объявления или в газете русской есть

Вот-вот, я и удивилась, зачем им трудовая.

Для отчета, или показать что работают.

Такое же впечатление, что запросили, чтобы, грубо говоря, занять нас чем-нибудь, чтобы мы из не беспокоили письмами) Я весной отправляла справку о несудимости на мужа, а на днях написала им, что срок справки скоро истечёт, есть ли возможность рассмотреть его документы  пока справка действительна. В ответ они запросили копию трудовой.

Воооот, что я и имела ввиду 🙂 пока их не будешь долбать, документы будут просто лежать и ждать очереди. Если б они были уже в обработке, нужные им документы они запросили бы раньше

💯

Вы по 4 параграфу?

Да, 4

Трудовая нужна чтобы засчитать стаж. А 7 параграфу не знаю зачем)

Чтобы посмотреть есть ли большие пробелы в трудовой биографии и если есть, то поинтересоваться, где вы находились

Буквально на днях был отказ, у заявителя был двухлетний пробел и спросили типа где вы были в это время. И заявителя чёрт дёрнул сказать, что во Вьетнаме по туристической визе, да ещё и вишенка на торте признался что подрабатывал там барменом. Итог - отказ по смене интересов

Отказ был из-за того, что жил в другой стране. У меня вообще нет никакой трудовой и не спрашивали

Так вы спрашиваете зачем у седьмого трудовую спрашивать - я вам и привожу пример для чего

Вот это история 🥺

А заявитель что был 7 параграф? Заявитель же может быть только 4

Смена интересов тоже актуальна для седьмого, но только при включении в антраг, при первичной подаче только для четвёртого

Смена жизненных приоритетов. Исключением может быть учёба. Но не факт.

Странно конечно. Видимо тоже зависит от того, насколько принципиальный захбеарбайтер попадется при рассмотрении документов.

Я по 7 приехал, заявитель уже жил в Германии и меня включили в антраг, никто трудовые не спрашивал

Обязательно отсылают трудовые только заявители до 1974 года рождения, остальные по запросу бератора (ну либо самостоятельно многие высылают, чтобы заранее предупредить возможный доп запрос)