А где тогда заполнять документы для визы и насколько заранее нужно это сделать?

Точнее для Грин карты

Вам нужно начать с понимания, какие виды иммиграции существуют. Какие есть визы,что для них требуется и тд. Вот список - https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas.html

Далее для тур.визы и общего ознакомления - рекомендую форум Винского. Там есть много полезной информации, изучайте. Ссылка - https://forum.awd.ru/viewforum.php?f=321

Когда всё изучите, приходите в чат с конкретными вопросами - мы обязательно ответим в силу наших знаний и компетенции.

https://dvprogram.state.gov/