Тогда пишите в консульство РФ емайл, что от вас нужно для получения справки на возвращение (выдается при утрате загранпаспорта). Если есть копии паспорта, а еще лучше внутренний паспорт на руках, то это будет достаточно вас идентифицировать, и еще могут попросить справку из полиции, что вы подали заявление об утере паспорта. Единственно, билет надо брать хоть и с пересадкой, но с пунктом конечного прибытия - РФ, иначе со справкой в самолет не посадят.
Смотрите сайт консульства РФ по этому вопросу. Это стандартная поцедура.