ну во-первых, странно же что фотка на икамете и на паспорте одна и та же
во-вторых, они могли запросить у кого-то из таких же кинутых паспорт типа для заключения договора. и скорее всего эта девушка вообще не в курсе что она сдала вам квартиру. у вас они не просили документы для заключения договора?