Минутку. Вы изначально ставили вопрос не про контейнеры, а про котов. Оба могут ехать в одной переноске. Если у вас коты откормленные и не помещаются в одну переноску, тогда один контейнер в багаж, второй в салон. И это тоже можно оформлять на одного пассажира. Но если вы хотите обе переноски в салон, тогда извините, это уже действительно на разных пассажиров надо оформлять. Только читайте правила дальше. Если второй пассажир не владелец, могут потребовать нотариальную доверенность. Впишете вы другого человека в заводчики, а авиакомпания скажет, что заводчик не = владелец. И адьёс.