А
А
15 марта 2024 г.
Подскажите пожалуйста, а ген консульство на пхукете только заверяет перевод или может его сделать и заверить? Нужен перевод св-ва о браке для визы Нон-0
Ответов: 4
Таиланд | виза
G
Gospodinm
На сайте посольства РФ в Бангкоке есть шаблон перевода. Вам нужно его скачать, вставить свои данные и подать на заверение перевода.
G
Gospodinm
Nikolai
Оригинал свидетельства не нужен?
Для заверения кажется всё-таки нужно будет оригинал предоставить. А иначе они будут заверять ваше честное слово... 🙈
 

Похожие вопросы 🇹🇭

Настя
8 ноября 2023 г.
Подскажите, перевод свидетельства о браке на тайский и заверяет его консульство России? Или нужно где-то перевести и они только заверяют перевод ? На визу нон 0?
Ответов: 1
Таиланд | виза
Aliy
15 марта 2023 г.
Подскажите а перевод свидетельство о браке и рождении для тур визы в КЛ подойдёт перевод с шаблона? Не затеряный? Кто как делает?
Ответов: 4
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Kristina
14 января 2023 г.
Здравствуйте
Обязательно ли нужен перевод свидетельство о браке и свидетельство о рождении для визы ? Можно чтобы из россии отправили переведённый и заверенный ? Или все таки самим можно перевести. Может кто сталкивался
Ответов: 4
Таиланд | виза
Sveta
8 апреля 2023 г.
Добрый вечер, подскажите, пожалуйста, кто знает. Чтобы легализовать российское свидетельство о браке, в посольство в Бкк нужно только оригинал свидетельства принести, а они сами переводят, или иметь уже готовый перевод, как в случае с дипломами? Заранее спасибо за ответ 🙏🏻
Ответов: 26
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Mikalai
19 апреля 2023 г.
Подскажите записываться в куалалумпуре в консульство Тая нужно только один раз для подачи доков или на выдачу визы тоже ?
Ответов: 2
Таиланд | виза
Tatiana
2 августа 2023 г.
подскажите пожалуйста по опыту - нужна легализация в Миде св-ва о браке и о рождении для нон-о. Нужно ли документы после заверения перевода (на английский) в посольстве переводить сначала на тайский и потом заверять? Или сразу после посольства легализуем в Миде и иммигрейшен это принимает(английский вариант, тайский не нужен)?
Ответов: 1
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Макеева
25 января 2023 г.
Подскажите пожалуйста, может кто знает.
Для визы в Таиланд нужны копии свидетельств о рождении с нотариально заверенным переводом.
Позвонила в нотариальную, мне сказали: мы делаем копии, заверяем и вы идете в бюро переводов.
А мне кажется сначала делают перевод и его заверяют, разве нет ??? И кто это должен делать 🤪🤪🤪🤪
Ответов: 4
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Oleg
10 января 2024 г.
Всем привет. Подскажите, кто легализовал свидетельство о браке в консульстве - как записаться правильно на это? Там в перечне услуг на запись есть только заверение перевода/копии
Ответов: 12
Помощь в Таиланде
Валентин
6 апреля 2023 г.
Доброе утро!

А подскажите, пожалуйста, с комплектом доков на Нон-Б визу от тайской компании (контракт на работу) дальше что делают? Въезд-выезд в страну за новым штампом (как сказал мне юрист тут) или все же в консульстве ставят визу в паспорт и уже потом въезд?
Ответов: 12
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Таня
18 февраля 2023 г.
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, те, кто предоставлял контракт для получения TR визы, нужно ли там, чтобы было указано подтверждение оплаты за 2 месяца или просто сам контракт на даты?
Ответов: 1
ТАИЛАНД ВИЗЫ