В
Вера
14 августа 2023 г.
Свидетельства о рождении и тд надо перевести на английский и заверить, верно?
Ответов: 1
Таиланд | виза
G
Gospodinm
Это должно быть указано на сайте посольства или vfs global. В Москве требуют именно перевод и заверение.
 

Похожие вопросы 🇹🇭

Kristina
14 января 2023 г.
Здравствуйте
Обязательно ли нужен перевод свидетельство о браке и свидетельство о рождении для визы ? Можно чтобы из россии отправили переведённый и заверенный ? Или все таки самим можно перевести. Может кто сталкивался
Ответов: 4
Таиланд | виза
Александра
21 июня 2023 г.
Всем привет, подскажите пожалуйста на учебную визу свидетельства о рождении детей нужно переводить и заверять нотариально? Если так, то есть ли на острове нотариусы которые могут это сделать ?🙌🏼
Ответов: 14
Помощь в Таиланде
Anton
25 мая 2023 г.
Ещё по визе. Свво о рождении ребёнка, обычный перевод нотариуса по месту проживания подойдёт или нужен апостиль?
Ответов: 1
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Aliy
15 марта 2023 г.
Подскажите а перевод свидетельство о браке и рождении для тур визы в КЛ подойдёт перевод с шаблона? Не затеряный? Кто как делает?
Ответов: 4
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Настя
8 ноября 2023 г.
Подскажите, перевод свидетельства о браке на тайский и заверяет его консульство России? Или нужно где-то перевести и они только заверяют перевод ? На визу нон 0?
Ответов: 1
Таиланд | виза
Lilia
22 февраля 2023 г.
Подскажите, где на Пхукете сделать перевод с русского на английский свидетельства о рождении?
Ответов: 4
ТАИЛАНД ВИЗЫ
VIKTORIYA))))
6 февраля 2024 г.
А нужно у нотариуса заверят свидртельно о рождение детей на английском
Ответов: 2
Таиланд | виза
Анна
24 января 2023 г.
А как делать перевод свидетельства о рождении и свидетельство о браке, если не нотариально заверенное , что с печатями делать, не понимаю. Подскажите пожалуйста
Ответов: 1
Таиланд | виза
Alena
30 марта 2023 г.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, для получения туристической визы нужен перевод свидетельства о рождении ребенка и свид о браке ( муж не с нами) ?
И если нужен перевод этих документов , то обязательно из агентства и нотариально заверенный ?
Ответов: 7
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Макеева
25 января 2023 г.
Подскажите пожалуйста, может кто знает.
Для визы в Таиланд нужны копии свидетельств о рождении с нотариально заверенным переводом.
Позвонила в нотариальную, мне сказали: мы делаем копии, заверяем и вы идете в бюро переводов.
А мне кажется сначала делают перевод и его заверяют, разве нет ??? И кто это должен делать 🤪🤪🤪🤪
Ответов: 4
ТАИЛАНД ВИЗЫ