А точно ли вам необходимо именно легализовать диплом- это зависит только от работодателя, BOI нафиг не нужен легализованный диплом- только перевод( лучше в каком нибудь сертифицированном центре при университете)
Свидетельство о браке так же просто перевод делали. Но этими переводами и оформлением воркпермит занималось агенство , которое нанял работодатель - общий ценник за все был примерно 4500 бат. За ручку отвели и без очередей все везде поставили в BOI