Anastasia
а если, например, семейная пара и одна карта на двоих, так же не получится показать?
Семейная пара может показать один банковский счёт, но вы должны перевести свидетельство о браке на английский язык (шаблоны есть на сайте посольства, а ссылка есть в закрепе). Только для семьи остаток на счету другой.