Р
Руслан
31 августа 2023 г.
Подскажите какие действия нужно предпринять для заверения докуманта из тая. У меня документ на английском, мне его нужно в рф отправить, как его там легитимным сделать? Я совсем в этом не разбираюсь.
Ответов: 5
Помощь в Таиланде
M
Maria
где сделать в РФ ?Если в РФ то легализация документов через консульство
К
Кирилл
В консульство отправляйтесь, делайте перевод и ставьте апостиль.
 
Кроме консульства этого никто не сделает. Никакие посольства и представительства.
 
Переведенный на русский язык документ с апостилем можно спокойно отправлять в РФ, и он будет считаться официальным.
M
Maria
Кирилл
В консульство отправляйтесь, делайте перевод и ставьте апостиль.
Здесь нет апостиля)Только легализация через МИД, если тайские документы и потом в консульство РФ ,если для России
 

Похожие вопросы 🇹🇭

ReggaeCat
23 апреля 2023 г.
А вот подскажите еще по подаче визы в Куале. У них в документе с перечнем необходимых доков написано:

To ensure that clear and precise information is given, visa enquiry can only be made through email at [email protected]

Что это значит? Нужно им все документы на почту дублировать, или что?
Ответов: 1
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Макеева
25 января 2023 г.
Подскажите пожалуйста, может кто знает.
Для визы в Таиланд нужны копии свидетельств о рождении с нотариально заверенным переводом.
Позвонила в нотариальную, мне сказали: мы делаем копии, заверяем и вы идете в бюро переводов.
А мне кажется сначала делают перевод и его заверяют, разве нет ??? И кто это должен делать 🤪🤪🤪🤪
Ответов: 4
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Andrey
5 декабря 2023 г.
Не подскажите, а вот по поводу выписки из банка для тур визы за пол года. Вот я в тинькове сделал документ на английском. Что ещё нужно, чтобы она была действительна для подачи на тур визу?
Ответов: 2
Таиланд | виза
@Cryptominytka
6 мая 2024 г.
Подскажите, кто делал бизнес визу в Куала Лумпур. Я записался на подачу документов, на получение тоже нужно сейчас записаться или это уже в посольстве после подачи документов ?
Ответов: 1
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Diana
24 апреля 2024 г.
Привет , мне нужен нотариально заверенный перевод документов с русского на польский , возможно подскажите контакты в Бангкоке ? Как вообще это сделать и куда обращаться?
Ответов: 2
ТАИЛАНД ВИЗЫ
Pavel
30 июля 2023 г.
В анкете на тур визу есть поля про работу. Нужно ли указывать, если работаю удалённо и планирую потом учебную визу делать? Насколько я понял, иммиграционной службе не важно, что я делаю покуда я не ущемляю интересы местных (не отнимаю у них работу), но как это в бюрократии представлять, чтобы ни у кого не было вопросов?
Ответов: 3
Таиланд | виза
Igor
2 мая 2023 г.
Добрый день,

Подскажите пожалуйста, единственный способ нотариально заверить документы для гражданина РФ сейчас (в т.ч. перевод документов с тайского на английский) - обратиться в посольство Российской Федерации?

Правильно же понимаю, что более "оперативных" способов нет?
Ответов: 1
Бангкок чат | Таиланд
Алёна
25 июля 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, зачем оформляют ТМ-30? Гугл говорит, что это что-то вроде временной регистрации, не совсем понимаю,зачем оно нужно
Для TR визы этот документ не нужен же?
Ответов: 1
Таиланд | виза
Tatiana
2 августа 2023 г.
подскажите пожалуйста по опыту - нужна легализация в Миде св-ва о браке и о рождении для нон-о. Нужно ли документы после заверения перевода (на английский) в посольстве переводить сначала на тайский и потом заверять? Или сразу после посольства легализуем в Миде и иммигрейшен это принимает(английский вариант, тайский не нужен)?
Ответов: 1
ТАИЛАНД ВИЗЫ
nitskel
10 апреля 2023 г.
Господа, подскажите, где можно заверить перевод диплома? Если в посольстве, то нужно ли записываться для этого туда? Очередь на запись неимоверная
Ответов: 1
Бангкок чат | Таиланд