Насчет дождей не угадать. Может, сутками и не зальет, но с августа самое дождливое время обычно. Но если с дождями из года в год не угадать, то с морем стандартная ситуация.
Плавать безопасно только на пляже Ао Йон, на юге острова. На остальных может волн не быть высоких, но даже ниже колена волна обратным течением утягивает, небезопасно.