Е
Екатерина
10 февраля 2023 г.
Чтобы говорил на русском
Ответов: 12
Е
Екатерина
Во многих госпиталях есть переводчики. Это максимум , кем могут работать иностранцы в больнице .
M
Maria
Переводчики или транслит Гугл ,не говорят местные стоматологи на русском
В
Валерия
В Рангхил говорит отдельные слова. Но зачем нужно, чтобы говорил по-русски? Все равно не понимаю. Когда есть гугл переводчик, наличия языкового навыка- последнее, что надо использовать при выборе стоматолога.
Мой муж вообще не говорит на Инглише, но даже в другой клинике ему все в гугл понятно переводили, а он им по переводчику тоже отвечал.
 
Maria
Переводчики или транслит Гугл ,не говорят местные стоматологи на русском
Отдельные слова говорят, сама в шоке!
Полоскать, больно, все хорошо, голова кружится, сплюньте))))
И даже еще знаю тайского педиатра, которая все части тела детям по-русски называет и знает «больно?», а этикетки на лекарства с пояснениями на русском языке печатает.
M
Maria
Валерия
Отдельные слова говорят, сама в шоке! Полоскать, больно, все хорошо, голова кружится, сплюньте)))) …
Это только на Пхукете ,там ещё не то заговоришь )))Когда толпы русских ходят,в остальных местах не говорят.Хотя да приезжала у нас как то стоматолог из Паттайя она тоже могла что то сказать по русски видимо и там приходится учить
В
Валерия
Maria
Это только на Пхукете ,там ещё не то заговоришь )))Когда толпы русских ходят,в остальных местах не …
Вопрос был про Пхукет, насколько поняла) потому и говорю, что бывает))
Я думала, мне показалось. Ну ладно педиатр, но стоматолог! 🤣 муж тоже сказал, что в шоке был. Еще так хорошо без акцента говорят, неожиданно приятно.
M
Maria
Валерия
Вопрос был про Пхукет, насколько поняла) потому и говорю, что бывает)) Я думала, мне показалось. Ну…
Ну о чем и речь выучишь, если захочешь работать с русскими клиентами с нулевым знания языка )
ᴇʟ
Maria
Ну о чем и речь выучишь, если захочешь работать с русскими клиентами с нулевым знания языка )
Тем временем русские туристы так и продолжают упорно говорить по-русски))) несмотря на то что находятся в другой стране
В
Валерия
ᴇʟ
Тем временем русские туристы так и продолжают упорно говорить по-русски))) несмотря на то что наход…
Мы не туристы, но если муж не знал язык, то быстро его освоить нет возможности. Его сын учит после школы по пути домой в авто 🤣 сыну 5 лет, папа очень горд, что сын способен уже на такое😅
M
Maria
ᴇʟ
Тем временем русские туристы так и продолжают упорно говорить по-русски))) несмотря на то что наход…
Это да )Поэтому там уже стоматологов заставили говорить на русском
В
Валерия
ᴇʟ
да я не про вас лично) а в целом 😃
А я не только о себе, таких много людей. Российская школа не всегда готовит людей хорошо по ин язу, увы. Почему-то, для многих это до сих пор второстепенный предмет. Я учитель Инглиша, работала в обычной школе, а потом Суворовском училище. Так в РФ до сих пор куча детей и родителей, которые считают, что язык не нужен. А потом за сутки во взрослом возрасте не выучить, увы. Да и времени с работой не так много остаётся. Но Вы правы- надо борРоться🥹
 

Похожие вопросы 🇹🇭