Если же хочется именно рандомно походить попробовать кого-то найти - то пешеходка возле MBK mall, она же местный "Арбат" показалась именно таким местом. Рэперов, анимешников и кпоперов точно видел в свое время там. Вечером, разумеется. (ст. м. National Stadium). Но более точно не подскажу.
Удачи, если чего найдешь поделись потом плиз. Я сейчас не в Бангкоке но когда в следующий раз буду хочу побольше тусовкам там посвятить))) Когда крайний раз приезжал времени не хватило полностью погрузится в городские забавы