В аэропорту спускайтесь на этаж G, там будут указатели до ARL (ветка метро до аэропорта). Оттуда до станции Phaya Thai - где-то 30 минут, если не повезло и поезд будет чуть попозже, то минут 40-50. Затем с Phaya Thai можно сесть сразу на BTS (надземное метро), станция Phaya Thai и поехать до Siam, там 2 остановки. Вот и в центре считай) Либо, доехать на ARL до станции Makkasan, оттуда на MRT (подземка) станцию Phetchaburi. Оттуда на станцию Asok - тоже центр, но поменьше) Итого час в пути, если все звезды сложатся + погрешность того, что будете искать все станции