S
Serge
25 апреля 2023 г.
Согруппники, поделитесь пжлст образцом согласия на перемещение ребёнка в Испанию на испанском языке (будет заверяться испанском нотариусом и отправляться в консульство). Или хотя бы фото перевода такого согласия на испанский. Наверняка сохранилось где-нибудь в архивах🙏
Ответов: 1
Виза D Испания
A
Ana
Добрый день, подскажите, вам ответили? Прислали образец или что-то по существу?
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Jury
2 марта 2023 г.
Подскажите пожалуйста - сделал в испании у нотариуса доверенность на испанском и апостиль, для последующей отправки в россию. Вопрос - где лучше сделать заверенный перевод на русский язык, в испании искать переводчика или можно отправить в россию и там заказать нотариально заверенный перевод? Спасибо!
Ответов: 1
Виза D Испания
Petr
12 октября 2023 г.
Привет! Я хочу переехать к мужу в Испанию, который гражданин ЕС и легально там работает. У нас заключен civil union на Кипре, что видимо транслируется в pareja de hecho в Испании. Не могу понять, нужны ли апостиль или перевод или что-то еще делать заранее на Кипре, чтобы сертификат о civil union приняли в Испании
Ответов: 5
Виза D Испания
Анастасия
22 сентября 2023 г.
добрый день! Подскажите, пожалуйста, по визе в Англию резидентам Испании: документы надо с испанского на английский переводить? и можно ли подать документы, переведенные с русского на испаний. И если надо их переводить на английский, то это перевод хурадо или простой?
С благодарностью послушаю любые советы.
Ответов: 2
Испания. Туризм
Armina
13 апреля 2023 г.
Скажите пожалуйста, если пара хочет приехать в Испанию по шенгенской визе, один из них поступает на языковые курсы и подает документы на резиденцию в Испании, можно второго прикрепить находясь в Испании? Или прикреплять можно только в консульстве вне Испании? Заранее спасибо
Ответов: 2
Виза D Испания
Ден
19 января 2023 г.
Появился список документов на визу кочевника, там пункт - письмо от иностранной компании позволяющее сотруднику осуществлять деятельностей на территории Испании.

Интересно, как это письмо получить, если например ты продаешь своё ПО через PayPal или Stripe и соответственно договор у тебя с ними ну и все переводы на счет?
Ответов: 1
Виза D Испания
Elena
18 февраля 2024 г.
Подскажите, подойдет ли детское свидетельство о рождении с переводом на испанский легализованное в консульстве в Москве, а не хурадо перевод для - 1) переподачи в Испании на внж по визе Д на 3 года и 2) для оформления TIE? Для NIE и для одобрения годовой визы Д сгодилось)
Ответов: 2
Виза D Испания
Andrew
10 апреля 2023 г.
Ребята, всем привет! Помогите советом с бинансом. Имею паспорт РФ и хочу указать адрес в Испании. Но при выборе места жительства Испании и выборе гражданства РФ получаю сообщение, что рф документы невалидны. Соответственно получаю отказ в верификации. Кто как проходил и менял адрес на испанский, чтобы карту можно было оформить? Такой финт проходил не так давно у знакомого с Финляндией. Возможно в Испании бинанс более строг?
Ответов: 2
Испания. Деньги
Герман
22 марта 2023 г.
Из личного опыта, вдруг кому-то пригодится. Выписка из bunq на испанском языке без печати и подписи для получения испанского внж при подаче с территории Испании - подходит. Пришло одобрение.

И сразу вопрос к тем, кто брал ситу на отпечатки в мадриде, подскажите, пожалуйста, долго ждали?
Ответов: 9
Виза D Испания
Anastasiia
24 марта 2023 г.
Всем привет!
Может кто-нибудь предоставлял турецкую справку о несудимости в консульство Испании в Москве?
У меня уже на руках справка, сразу выдали на испанском+апостиль на турецком. Сегодня прислали перевод на испанский вот с таким заверением.
Кажется, что с таким переводом не примут в Москве
Ответов: 13
Виза D Испания
FerusManus
28 апреля 2023 г.
Привет. Подскажите: если сделать присяжный перевод и принести сканы присяжного перевода в консульство прокатит? Или нужна все же легализация в консульстве. В Испании говорят, что код, который ставят присяжные переводчики достаточен. Это так?
Ответов: 2
Виза D Испания