Как выезжать можно, если до конца учебной визы меньше полу года и не дадут карточку?

Из Испании за пределы шенгена - с autorización de regreso

Её же не дадут, если не сданы отпечатки.

У меня однокурсница точно получала в такой ситуации и ездила

Может быть там другие правила, для кратких курсов.

Вот откуда эта информация придумывается? Какие-то требования, которых нет..

Вы меня в чем обвиняете? Не понимаю.
У меня было одобрение. Карту не выдали, поскольку сроки уже поджимали. Пришло время подавать на продление без карты.
Мне срочно надо было выехать и я ЛИЧНО В ПОЛИЦИИ уточняла, как быть!
Ответ: пока Ваших отпечатков НЕТ в системе- ADR не выдают.все вопросы к полиции. Ну или таким знатокам как Вы.
Я смотрю токсичность в чате уже начинает зашкаливать.

И как вы выезжали?

Никак! Спустя полтора года в итоге получаю на этой неделе первую по факту карту ( уже после продления) . И уже с ней наконец-то решу все свои дела.

Извините, если вы приняли на свой счёт, никакой токсичности тут нет. По ст. 5 закона, который я вчера кидал, если вы в процессе продления и вам очень нужно, то вам разрешение на возвращение будет выдано. Ни единого слова про отпечатки пальцев, ещё чего-то там не написано. Наверное нужно было обжаловать или идти в другую полицию.