Тут вопрос в терминах). Электронная от мфц не подходит.
Если в Испании вы будете подаваться через электронную подпись, то вам достаточно скана бумажной с апостилем, которую либо вы, либо кто то получит в России и сделает вам скан. Также нужен перевод хурадо. Все это подается в виде сканов. Если вы ногами пойдёте в Испанию в эстранхерию, то надо бумажный оригинал.
Если в России через консульство подача будет, то тоже бумажный оригинал.