K
KN
24 июня 2024 г.
Добрый день! Кто-то может подсказать?! BBVA просит обновить декларацию об экономической деятельности. С этим у меня проблем не будет. Но она не на Испанском. Банку обязательно перевод-хурадо или достаточно просто перевести на испанский?
Ответов: 7
A
Alex
Попробуйте для начала обычный перевод
A
Aleks
Меня так же просил. Я присылал разные документы, типа контракта, но их не устроило. Оказалось, что они хотели vida laboral, который можно получить на сайте испанского соцстраха.
K
KN
Aleks
Меня так же просил. Я присылал разные документы, типа контракта, но их не устроило. Оказалось, что …
Спасибо, интересно. Но мне конкретно написали, какие документы мне нужно обновить. Возможно у нас с вами разные виды резиденции. Взяла ситу в банк через приложение в телефоне, как раз все и уточню. Еще раз спасибо
K
KN
Ida
Подскажите пожалуйста ситу как брать через приложение?
Мне прямо в приложении при входе предлагали посмотреть что обновить и взять ситу. Вот так это выглядело. Как взять по другому, я не знаю
A
Alexey
Ida
Подскажите пожалуйста ситу как брать через приложение?
посмотрите: Adviser > BBVA Service > Request your turn at the teller
 

Похожие вопросы 🇪🇸