C
Carmen
1 февраля 2024 г.
Подскажите, пожалуйста, нотариальную копию паспорта (чтобы потом нести ее в российские банки) как лучше тут сделать, у испанского нотариуса (и какой это примерно порядок цен и какой порядок действий "перевод/заверение"?) или в консульстве попытаться? Есть ли шанс, что при оформлении доверенности в консульстве согласятся еще и копию паспорта сделать, или там строго: одна запись - одно действие?
Ответов: 23
Е
Елена
У нотариусов делают copia compulsada, могут сделать при вас, либо, если загружены, попросить вернуться через полдня. Стоимость какая-то небольшая, евро 10-15 что ли. Но понятия не имею, подойдет ли вам такая для российских банков
C
Carmen
Елена
У нотариусов делают copia compulsada, могут сделать при вас, либо, если загружены, попросить вернут…
Спасибо. Наверное, для российских банков её потом надо апостилировать? Или ещё и переводить?
Е
Елена
Carmen
Спасибо. Наверное, для российских банков её потом надо апостилировать? Или ещё и переводить?
Лучше узнать у органа, куда вы эту копию понесете, в каком виде она им подходит. Вы хотите копию испанского паспорта им предоставить? Паспорта вроде не переводят, и вряд ли апостилируют... Может быть можно сделать нотариальную копию в РФ, отправив нотариусу скан?
C
Carmen
Елена
Лучше узнать у органа, куда вы эту копию понесете, в каком виде она им подходит. Вы хотите копию ис…
Российского паспорта копия нужна 🙈
По скану было бы идеально, конечно))) если кто-то знает российских нотариусов, которые по скану сделают нотариальную копию, подскажите контакты, пожалуйста)
Е
Елена
Carmen
Российского паспорта копия нужна 🙈 По скану было бы идеально, конечно))) если кто-то знает российск…
А почему тогда вообще речь о переводе?)) напишите наугад в несколько нотариальных контор и узнайте. А параллельно узнайте у банка, примут ли они копию, сделанную в Испании, вы же не первый клиент с такой ситуацией
M
Mikhail
Елена
Лучше узнать у органа, куда вы эту копию понесете, в каком виде она им подходит. Вы хотите копию ис…
Можно заверить, что копия соответствует оригиналу и внешности того, кто принёс паспорт.
 
В консульстве РФ как раз можно копию паспортов сделать попутно с доверенностью. Это самый верный способ. Причём российскую доверенность и копии паспортов принимают во многих странах СНГ.
N
Natalia
Carmen
Спасибо. Наверное, для российских банков её потом надо апостилировать? Или ещё и переводить?
Я делала копию рос. паспорта у исп. нотариуса за 6 евро. И потом нотариально перевели в России за 600 р.
Она нужна была для проставления апостиля по ген. довер.
Но не все нотариусы берутся за это, поскольку мне 4 отказали, типа русский не знают, и не могут заверить🙈Если время терпит - ловите Ситу в консульство.
C
Carmen
Natalia
Я делала копию рос. паспорта у исп. нотариуса за 6 евро. И потом нотариально перевели в России за 6…
Спасибо, можете подсказать, у какого нотариуса получилось сделать копию паспорта, пожалуйста?
Ловить новую ситу в консульство не могу, пока есть сита в нотариат на доверенность)) там вроде удаляют запись, если на два одинаковых действия записаться.
Х
Хелен
Nikolay
ставят
А мне на все ставили без доверенности. .За 2500
N
Nikolay
Хелен
А мне на все ставили без доверенности. .За 2500
Я видимо неправильно вопрос понял.
По доверенности — ставят.
Ставят ли без доверенности — не знаю, не пробовал.
Х
Хелен
Nikolay
Я видимо неправильно вопрос понял. По доверенности — ставят. Ставят ли без доверенности — не знаю, …
Ставят. В министерстве юстиции точно .Мне родственник ставил без доверенности.
N
Natalia
Хелен
А апостиль ставят разве по доверенности ?
Сыну на его диплом надо было поставить. Да, моя мама с доверенностью на всё 🙈на нас всех. Но нужно предъявить при этом либо оригинал паспорта заявителя либо нотар. копию. Её развернули, пришлось срочно отправлять. Загружать в госуслуги копию.
Без доверенности даже справки ф. 5 и прочие загсовские не выдают.
 
Хелен
Ставят. В министерстве юстиции точно .Мне родственник ставил без доверенности.
Уточните тогда город, чтобы люди могли обратиться)
Что делают в Казани, не делают в Краснодаре 🤷‍♀️например... А уж про Москву мы и не говорим😊
Х
Хелен
Natalia
Сыну на его диплом надо было поставить. Да, моя мама с доверенностью на всё 🙈на нас всех. Но нужно…
Справки не выдают. А апостиль ставят на готовые справки. Им главное - 2500
N
Natalia
Хелен
Справки не выдают. А апостиль ставят на готовые справки. Им главное - 2500
Не хочу спорить! Апостиль на дипломы в Минобразования. Там всё строго. Мне мама 8 апостилей на разные справки делала в том году. Абсолютно все органы, от МВД, ЗАГСа и МФЦ разговаривать не собирались без неё. Я переживала, поскольку мой паспорт просрочен. Но дату рождения они не отсчитывали😂мне повезло.
Х
Хелен
Natalia
Не хочу спорить! Апостиль на дипломы в Минобразования. Там всё строго. Мне мама 8 апостилей на разн…
Юстиция и ЗАГС ставят. Мне ставили и то и то. Про мин образование не знаю. Поздно мне уже заниматься омологацией диплома
 
Natalia
Не хочу спорить! Апостиль на дипломы в Минобразования. Там всё строго. Мне мама 8 апостилей на разн…
А на ЗАГС вообще не надо апостиль. ..Есть соглашение между странами. Его никто не отменял
N
Natalia
Хелен
Справки не выдают. А апостиль ставят на готовые справки. Им главное - 2500
Справки на что не выдают в столицах? 🤷‍♀ вопрос был про правила. Я написала так, как есть. И как было у меня лично. А как получится у других, одному богу известно.
 

Похожие вопросы 🇪🇸