У меня в профиле так:
Pasaporte - 9 цифр без пробела серия и номер загранпаспорта
Documento de residencia permanente - номер, который написан на тархете, E и 8 цифр слитно
Identificación fiscal - NIE, буква, 7 цифр и буква, всё слитно
Что там нужно было вводить в момент регистрации я уже конечно не помню.
Из Испании рабочий сайт вроде ирландский ИБКР с адресом
www.interactivebrokers.co.uk