если со своего счета в РФ переводишь на свой счет в Испании, то испанскую налоговую не интересует откуда доход. Но испанский банк - очень даже интересует происхождение денег. Дкп на супруга подходит (нужен будет нотариальный перевод свидетельства о браке). А вот насчёт мамы - лучше спросите у своего хестора.