S
Slava
16 декабря 2023 г.
Скажите, для банка в качестве подтверждения происхождения средств нужен перевод 2ндфл или договора продажи авто нужно именно хурадо?
Ответов: 1
Испания. Деньги
S
Sergey
Зависит от банка - можно попытаться просто сначала отправить свой перевод вместе с оригинальным, но если попросят хурадо тогда уже платить за перевод
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Vitaliy
13 августа 2023 г.
Подскажите, пожалуйста, для обоснования происхождения денег, внесенных на счет в BBVA, нужен перевод хурадо договора продажи авто или достаточно простого перевода?
Ответов: 3
Испания. Деньги
Ольга
15 июня 2023 г.
Скажите ,кто то сталкивался ,если в банке подтвердить средства с продажи машины ,то нужна заверения нотариусом купля-продажи или можно просто ?
Ответов: 5
Испания. Авто
Irina
25 августа 2023 г.
Подскажите, а хурадо-перевод документов для банка (контракт, 2НДФЛ…) нужны оригиналы с живыми печатями или электронные подойдут?
Ответов: 2
Испания. Деньги
Ekaterina
2 ноября 2023 г.
Подскажите,пожалуйста,договор дарения в качестве подтверждения происхождения средств для испанского банка должен быть нотариально заверен?
Ответов: 3
Испания. Деньги
Olga
14 августа 2023 г.
Подскажите, для открытия счёта в банке и подтверждения происхождения денег, в каком виде обычно просят справки 2-НДФЛ? С хурадо или без? Бумажные или электронные?
Ответов: 6
Испания. Деньги
Ольга
15 июня 2023 г.
Добрый вечер !Подскажите ,если внести в испанский банк сумму с продажи авто ,какой документ может потребовать банк ?Договор купли-продажи в простой форме или надо заверять у нотариуса ?
Ответов: 5
Испания. Деньги
Al
22 апреля 2024 г.
Подскажите пожалуйста, срочный вопрос, хурадо перевод договора для банка для отправки должен быть с мокрой печатью или с эцп, как лучше?
Ответов: 3
Испания. Деньги
Илья
25 июля 2023 г.
Подскажите, есть квитки о покупке валюты. Хотел приложить их к финансовым гарантиям. Мне нужно оригиналы или можно копии вложить?
Ответов: 1
Испания. Туризм
Anna🦊
30 августа 2023 г.
Подскажите, пжлст, справки из банка надо заверять присяжным переводом или достаточно обычного перевода?
Ответов: 2
Виза D Испания
Natasha
16 января 2023 г.
Подскажите, если испанский банк требует документы о происхождении средств, нужен перевод хурадо или любой сойдет?
Ответов: 3
Испания. Деньги