D
Diana
25 октября 2023 г.
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, BBVA попросил ежегодную декларацию доходов
Подходит оригинал и перевод на испанский язык или же требуется именно перевод хурадо?
Ответов: 4
Испания. Деньги
A
Alex
2НДФЛ может проскочить с обычным переводом(если с печатью)
D
Diana
Alex
2НДФЛ может проскочить с обычным переводом(если с печатью)
Благодарю!
Да вот 2-ндфл с печатью предоставила и просят хурадо, хотя в письме вообще ничего об этом не сказано
Поэтому хотела узнать как на опыте у других
Х
Хелен
Alex
Вопрос везения, или раздолбайства хестора, если угодно
Да, дай нам Бог хесторов раздолбаев 🙏..Мой прям отличный в этом плане. Обожает наряжаться и челку мазать гелем ..Я всякий раз им восхищаюсь ))
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Irina
10 января 2023 г.
Добрый день.
Кто открывал счёт в BBVA, просили ли вас предоставить ежемесячные поступления в прошлом с переводом на испанский?
Ответов: 4
🇪🇸 Испания чат
Daria
23 июля 2023 г.
Добрый день, подскажите пожалуйста, получаю студенческую визу по магистратуре в мск, прилагаю к заявке спонсорское письмо от отца, на русском и испанском (сама перевела). Нужно ли отдавать перевод на легализацию?
Ответов: 6
Виза D Испания
Игорь
5 февраля 2024 г.
Добрый день! Подскажите для подтверждение дохода BBVA нужен перевод Хурадо? И возможно ли отправить необходимые документы через сайт или приложение?
Ответов: 1
Испания. Деньги
Aleksandr
23 апреля 2024 г.
Добрый вечер!
Подскажите пожалуйста, BBVA запросили документы подтверждающие экономическую деятельность, потому что при регистрации указал что трудоустроен.
Подойдет ли им налоговая декларация без перевода? Или её нужно обязательно через хурадо на испанский переводить?
Ответов: 7
Испания. Деньги
Aleksandr
23 апреля 2024 г.
Добрый вечер!
Подскажите пожалуйста, BBVA запросили документы подтверждающие экономическую деятельность, потому что при регистрации указал что трудоустроен.
Подойдет ли им налоговая декларация без перевода? Или её нужно обязательно через хурадо на испанский переводить?
Ответов: 1
🇪🇸 Испания чат
Narine
1 ноября 2023 г.
Добрый вечер! Скажите пожалуйста, выписку из банка и 3-х месячный оборот тоже нужно переводить на испанский? И нужна ли налоговая форма, кроме выписки, для спонсора, который оплачивает учебу?
Заранее благодарю!
Ответов: 2
Виза D Испания
Milana
5 апреля 2024 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста: перевожу евро со своего счета из Райфа на свой счет в ББВА, РАЙФ просит указать адрес получателя. Указать лучше российский или испанский?
Ответов: 2
Испания. Деньги
𝙸𝚛𝚒𝚗𝚊
15 марта 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как в России сделать хурадо перевод? В консульство нужен оригинал или можно просто распечатать скан перевода?
Ответов: 1
Виза D Испания
Sh.
19 июля 2023 г.
Добрый день, Скажите ещё пожалуйста, банковские выписки можно предоставить на английском или нужно переводить на испанский?
Ответов: 3
Виза D Испания
KONST
14 января 2024 г.
Доброго дня! BBVA прислал запрос ежегодный на подтверждение дохода. Подскажите пожалуйста из Рос 2ндфл им подойдёт,нужен перевод и какой? В прошлом году когда открывал было всё проще, сейчас не понятно,что им нужно чтобы счёт не закрыли.. Всех благодарю за ответы
Ответов: 3
Испания. Деньги