Правильно направить swift перевод из грузинского банка. Если банк корреспондент будет применим для исходящего и входящего банка, комиссия банка корреспондента - zero!
Правильно это выбрать и вписать в форму при совершении перевода информацию о банке корреспонденте (intermediate bank). И все. Перевод пойдет по правильному маршруту.