Если просто обновить информацию для банка то там достаточно заполнить анкету. Это стандартная процедура, сами заполняете или гестор с ваших слов. Но если прям запросили эту справку то она скачивается с сайта ФНС
Обычно приходит уведомление в лк банка, о необходимости обновления информации, далее вопросы. Если вам не предлагают - значит пока рано 🤷♀️. Если уже заблокировали счёт - значит вам уже предлагали но вы пропустили срок