Извиняюсь, прочитала «быть» вместо «был». Если под подушкой лежало до того как стал резидентом, то источник не спросят. Но сумму эту нужно задекларировать по состоянию на 31.12 года когда стал НР. Если нет, то потом когда попытаетесь перевести - то подушка не прокатит.
Ну тут логика такая: приехал в Испанию, подошёл срок - стал НР. Подал форму 720 что у тебя где-то есть активов на 1млн, к примеру. И живёшь, получаешь доходы , к примеру 50К в год и платишь с них налоги. И вдруг тебе на счёт прилетает 2 млн. Про 1 налоговая знает и вопросов к тебе нет, если документально подтвердишь, что это тот самый 1млн. А вот по второму млн вопросы будут обязательно.
Я себе это так и представляю. И еще главное во всей этой истории не забывать, что налоговая через 3-4 года будет "зубастее", чем сейчас, а проверять и анализировать они будут ваши сегодняшние выкрутасы. Это не только Испании кстати касается.