Там совсем ничего сложного.Пишите сюда,если будут вопросы.Указываете перевод на собственный счет (если себе) номер счёта и свифт,комиссия сверх платежа.

какой банк корреспондент указывать? отправляю в ББВА.
заполнять на русском (фио, адрес и тп)?

На выбор банка,все на английском и ФИ,как указано в BBVA(из загранпаспорта,без отчества обычно),проверьте.

На усмотрение банка выбираете