Думаю, вам лучше всего обратиться в ближайший офис Seguridad Social, взяв с собой хоть какие-то документы, подтверждающие ваш диагноз с переводом на испанский. Просто, чтобы они поняли о каком заболевании речь. Там вам с точностью подскажут, как и что делать, какие документы и в каком виде нужны и прочее.
P.S. Здесь вроде бы были люди, кто этим вопросом занимался. Может, подскажут точнее.