Всем привет 9 дней назад родился ребёнок , хотим получить российском свидетельство о рождении , в консульстве сказали что нужно перевести желтую справку с больницы, сказали что если уверены то можете перевести и сами , подскажите у кого был опыт ?

Поздравляю! 💖

если позволите оффтоп, то 1. по хэштегам новорожденный в визе Д можно поискать опыт 2. если свидетельство будет российским, могут быть нюансы с получением гражданства испанского для ребенка (если рассматриваете для себя такое)

Если родители НЕ граждане Испании, других вариантов нет, кажется.

есть, конечно

одно с другим вообще не связано

А если папа испанец, то можно сначала российское получить со справкой из роддома, а потом только испанское?

Ну вообще не совсем так. Неважно один родитель русский или оба. Есть 4 варианта 1. Получаем желтую справку, меняем на Российское свидетельство и имеем гемор с испанским гражданством 2. Получаем желтую справку и меняем на испанское и не имеем проблем ни с одним гражданством 3. Получаем 2 желтых справки (путем нытья что потеряли первую/ иногда врачи сами дают две) 4. Совсем в деталях не знаю, но суть в том, чтобы уведомить регистр испанский о рождении ребенка, но желтая справка останется на руках и тогда в регистре есть запись, а вы свою справку меняете на рос свидетельство. Самый простой и безболезненный способ второй.

Спасибо если возьмёшь св. О рождении испанское то не дадут мат.капитал .

Дадут. Только надо помучаться. Ну и гражданство у ребенка теперь должно быть рф

Интересно что значит помучиться ? )

Вот! Мне как раз подруга тоже написала, что все дают.

С 2024 года изменили законодательство. Путин недавно подписал.

Ну, онлайн можно подать на гос услугах на мат капитал, но нужен снилс. Его онлайн не сделать. Или через сфр подать заявление, но там опять нужно ножками идти

Да, раньше только родитель должен был быть гражданином рф, теперь еще и ребенок тоже. Или что-то еще существенное есть, что я упустила?

Если у ребенка уже есть другое гражданство по рождению, то не дадут маткапитал, вроде так теперь.

Ну так испанцы не дают никому гражданство по рождению… только через год жизни по легальной резиденции… поэтому мат капиталу это никак не мешает

Допустим я просто сделаю св.о рождении российское и гражданство соответственно, мне все равно нужен будет Снилс ?

Все так.

Я неправильно сформулировала, сейчас найду оф. формулировку

Не знаю. По идее, снилс автоматом присваивается и падает в кабинет родителя, когда ребенка в загс регистрируют. Как в случае с свид из консульства - не знаю. Нужно уточнять

Собственно это изменение коснулось мигрантов в России. А не граждан, если я правильно читаю

У меня вопрос с п. 4

Если папа испанец? Тогда гражданство по рождению или нет? Извиняюсь, если вопросы глупые, но я правда не знаю.

Да, в кучу у нас вся дискуссия получилась. Тогда вам наверное надо лучше уточнить про 2 справки. Либо про пункт 4, который я описала.

А тут вопрос: имеет ли ребенок автоматом гражданство отца? Если да - получается, мат капитал не положен.

Да, в этом и вопрос. Если отец - гражданин Испании, живем в Испании и ребенок родится здесь.

Если отец граждан Испании, то ребенок может взять его гражданство

Да это понятно, не понятно, что с материнским капиталом в связи с изменениями в законодательстве.