V
Vlada
14 мая 2023 г.
Добрый день, есть ли необходимость в переводе прививочного сертификата до переезда? В некоторых мед центрах делают перевод на английский. Дети 6 и 3
Ответов: 4
Испания. Здоровье
N
Natalia
Если Вы имеете в виду для конвалидации прививочного сетрификата, то да, нужно перевести, хотя бы самой
 
Желательно на испанский, не все медсестры знают английский
O
Olechnaya
Нет. С переводчиком гугл все переписали
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Pavel
14 февраля 2023 г.
Добрый день! Когда в консульстве выдаюбт визу D для въезда в испании и получения TIE - обычно на каой срок дают? Месяца на 3?
Ответов: 14
Виза D Испания
Elvira
13 июля 2023 г.
Добрый день! Скажите пожалуйста при поступлении детей в Испанскую школу сертификат о прививках и мед карта нужна? Находимся в РФ вот думаю нужны ли они и переводить их нужно?
Ответов: 6
Испания. Образование
Pavel
1 марта 2023 г.
Кстати хороший вопрос - мы идем сейчас ребенка через консульство крепить, а прописку получали больше 3-ех месяцев назад…бежать срочно за новой бумагой? P.S. сит на прописку нет, так что придется как есть... или прописка для консульства не обязательна?
Ответов: 12
Виза D Испания
Ksenia
21 февраля 2023 г.
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, в связи с переездом по визе Д, ищем инфу про прививки детям, нужен как-то обязательный минимум? Перевод?
Ответов: 4
Испания. Образование
Mikhail
13 февраля 2024 г.
Добрый день. Кто-нибудь добавлял новорожденного рождённого и находящегося в Испании к визе ВКС? Процедура такая же как для других типов виз - через Меркурио подавать на авторизацию?
Ответов: 10
Виза D Испания
Olga
8 апреля 2023 г.
Добрый вечер, подскажите пожалуйста, Прививочный сертификат обязательно переводить на испанский язык или можно на английский? И может в группе есть образец перевода?
Ответов: 2
Виза D Испания
Антон
4 июля 2023 г.
Подскажите , сделал приглашения детям . В москве нужно подаваться в визовый центр или лучше в консульство ?
Ответов: 8
Виза D Испания
Антон
4 июля 2023 г.
Подскажите , сделал приглашения детям . В москве нужно подаваться в визовый центр или лучше в консульство ?
Ответов: 1
Испания. Туризм
Ekaterina
14 мая 2023 г.
Подскажите, нужно ли переводить на испанский выписку с банковского счета для учебной визы или подойдет вариант на английском?
И эта справка ведь действует 3 месяца?
Ответов: 4
Виза D Испания
Aleksandr
20 марта 2024 г.
Подскажите, при модификации студ. визы по языковым курсам в cuenta propia в Валенсии - в течение какого времени это необходимо сделать после обучения? Есть так же 3 месяца как и для продления? Сертификат Dele обязателен?
Ответов: 8
Виза D Испания