D
Daria
1 июля 2024 г.
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, кто знает, что имеется в виду под Copia verificada del certificado oficial, 3 últimos cursos equivalentes, если цель омологировать рус. школьный аттестат как Título de bachiller.
Это выписка из учебной программы за 3 последних года обучения?
Ответов: 6
Испания. Образование
Л
Лена
Здравствуйте! Как понимаю, да, это справка с оценками за 9,10,11 класс
 
Лена
Здравствуйте! Как понимаю, да, это справка с оценками за 9,10,11 класс
А скажите пожалуйста, эта справка тоже должна быть апостилирована?
K
Kunoichi
Daria
А скажите пожалуйста, эта справка тоже должна быть апостилирована?
Она не подлежит апостилированию - перевод хурадо нужен.
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Камиль
12 июня 2023 г.
здравствуйте кто нибудь может подсказать по поводу амологации аттестата школы? Нужны ли оценки из школы за последние 3 года, если да то нужно ли на них поставить апостиль?
Ответов: 1
🇪🇸 Испания чат
M
1 марта 2024 г.
Добрый день! Кто-нибудь аттестат о школьном образовании сдавал на омологацию/предъявлял в госучреждениях? Нужна ли справка за последние 3 года обучения с оценками?
Ответов: 1
Испания. Образование
Katerina
4 июня 2024 г.
Подскажите, пожалуйста, как осуществляется подача школьного аттестата о полном образовании в Барселоне?
Онлайн или надо идти очно?
На каком сайте почитать подробнее?

На руках аттестат 11 классов с апостилем и переводом хурадо.
Параллельно жду справку из архива школы с оценкам за три года.

И приравнивается ли наш аттестат за 11 классов (по факту это 10 лет школы, раньше перепрыгивали 4 класс) к bachillerato? Нужно для поступления на grado superior.
Ответов: 14
Испания. Образование
Eugenia
3 ноября 2023 г.
Подскажите, если кто в курсе, пожалуйста.
Я знаю, что у детей образование в Испании бывает ТОЛЬКО очное (когда не включают ковид).
А как обстоит дело с образованием в старших пределах? FP, bachillerato, universidad... Есть варианты получения образования онлайн или заочно?
Ответов: 4
Испания. Образование
Elena
16 апреля 2023 г.
Ребят, подскажите в Аликанте сколько школ в 2023 с аккредитацией Сервантеса? Нашла пока 3, вроде было 5 в пошлом году.
Ответов: 1
Испания. Образование
Аydan
1 июля 2023 г.
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, ребенок здесь окончил 3 класс. Как устроить его в Испании в 4 класс? Им нужны его документы о пройденных классах, со старой школы?
Ответов: 2
Испания. Образование
Karina
1 мая 2023 г.
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, третий год живу в Испании по студенческой эстансии(языковые курсы). Хочу подать на резиденцию по оседлости без права на работу, с деньгами на счету. Я так понимаю, сначала будет резиденция arraigo social и только через год ее можно будет модифицировать в no lucarativa? Если кто-то проходил такой путь, напишите пожалуйста.
Ответов: 16
Виза D Испания
Роман
12 марта 2024 г.
Добрый день , подскажите пожалуйста, а возможно ли поменять студенческую визу на визу trabajó por cuenta propia посла второго года обучения на языковых курсах , просто многие говорят , что это возможно только после 3 года обучения ?
Ответов: 2
Виза D Испания
viks
3 мая 2024 г.
Здравствуйте, кто-то подавал в этом году на омологацию аттестат за 11 класс? Требуют ли апостиль на справки о последних трёх годах обучения? Или достаточно хурадо перевода? Регион Галисия.
Ответов: 4
Испания. Образование
Andrew
8 октября 2023 г.
Привет всем! Подаюсь на студенческую эстансию онлайн, поступил на программу в школу кино (Septima Ars) по двухлетней программе Diplomatura. Что корректно указать здесь? Точнее что такое Diplomatura - высшее образование, невысшее, просто estudiante..?
Ответов: 5
Испания. Образование