это я почти не замечаю. тк любые написанные тексты не особо требуют языка. переводчик рулит. а говорят все преподы со мной на испанском. когда их заносит (в незнакомых школах, на дне открытых дверей), то я говорю, что но абла каталан и они даже извиняются )))