Знатоки, подскажите, пожалуйста,

Есть диплом высшего уч. зав. - инженера, красный с отличными оценками (апостилированный ) по специализации которого не собираюсь работать никогда.

Инженер это регулируемая тут профессия, но я по ней не собираюсь работать, но при поиске работы и в резюме хочу использовать этот диплом, что хоть какая-то близкая к технической профессия/база есть.

Нужно ли его омологировать❓и из-за того что он принадлежит к такой регулируемой тут специальности, не займет ли это из-за этого много-много лет ?

Много лет займет, так ещё и испанский нужно б2 если не ошибаюсь
Можете просто показывать как какую то базу как вы сказали

Можно в магистратуру пойти, по нерегулируемым профессиям например в data science

А ответ на вопрос?)
Пойти в магистратуру , после омологации этого диплома или с какой базой меня туда примут- просто с переведенным дипломом ?

Нет общего правила. Это зависит от конкретной магистратуры. Меня приняли просто с переведенным дипломом

Спасибо. B1 сейчас учу.
Просто показывать- в смысле просто переведенный и всё?

Много лет- это вы говорите уже с точки зрения собственного опыта? Если не секрет, сколько заняло?

И больше ничего не потребовалось?

Ничего. Перевод, даже не присяжный и оплата. Но это скорее исключение. Мне виза не была нужна и университет был uned.

Переведенный и опостилированый желательно, так хоть какая то показательная база, что диплом официальный. Говорю так, потому что читал много в чатах об омологации, но большинство ответов про диплом врача. Поэтому сказал если не ошибаюсь, лучше поискать ещё информацию. Если есть лишние деньги, я бы просто начал омологацию и пока она идёт, пользовался просто переводом. А там посмотрел уже пригодится или нет