Добрый вечер!
Я сейчас занимаюсь документами для поступления на FP (grado superior), и не могу здесь в чате найти информацию по аттестату за 11 класс (Bachiller), конкретно по моему сценарию.
Как я вижу порядок действий:
- Есть оригинал непереведённый, его нужно отдать на хурадо-перевод
- Вдобавок к переводу (наверное) нужен апостиль, так как после этого в конце концов нужна омологация в экстранхерии.
(Здесь в чате я нашёл сообщения, что без апостиля на омологацию не примут, но мб это для университета делается. Я нахожусь в Аликанте, если что.)

Может кто подсказать, точно ли такой порядок действий, и если апостиль нужен - через кого это делается?

1. Апостиль атт + вкладыш с оценками
2. Перевод хурадо (апостилированный документ переводится)

Апостиль делается в стране выдачи документа. Начать надо с этого.