A
Anna
22 января 2024 г.
Всем доброго вечера! Помогите разобраться (может кто проходил этот путь): 1) любой ли юрист относится к регулируемым профессиям или только адвокаты? 2) если нужно просто доказать факт наличия высшего образования достаточно апостилированного диплома с переводом хурадо или в Испании есть отдельная процедура признания (отличная от омологации и эквивалентности)?
Ответов: 2
Испания. Образование
Y
YF
Нет не любой. Для продолжения учебы по нерегулируемой смежной специальности может хватить перевода хурадо. На усмотрение университета.
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Yulia
15 мая 2023 г.
Добрый день! Подскажите, есть ли у кого-то опыт получения мастера в частном университете онлайн (máster universitario, не oficial)? Требуют ли сертификат языковой и диплом? Заинтересовал курс Asesor fiscal. С целью получения знаний для своего бизнеса, статус диплома не так важен
Ответов: 3
Испания. Образование
Игорь
7 апреля 2023 г.
Добрый день! 
Скажите, кто-то сталкивался с легализацией российского диплома в Испании? Требовалась ли вам омологация или хватила только апостиля? Если кто-то с подобным сталкивался, то отпишитесь, пожалуйста, хотелось бы узнать подробно, что вам пришлось сделать для подтверждения.
Ответов: 18
Испания. Образование
Татьяна
27 июля 2023 г.
Добрый день, подскажите, если один из пунктов при подаче это свидетельство о браке нужен ли присяжных перевод из Испании или подойдёт обычный перевод и нотариальное заверение? Может кто сталкивался?
Например справку об отсутствии судимости нужно переводить именно в Испании присяжным переводчиком, а вот сведетельство о браке?
Ответов: 2
Виза D Испания
Al
6 декабря 2023 г.
Здравствуйте, подскажите кто сталкивался или если это обсуждалось. Вопрос такой существует ли в Испании аналог простой письменный формы? Например договор займа между физическими лицами, можем ли мы составить и подписать(нужен только для банка) или это только нотариус?
Ответов: 9
Испания. Деньги
Nastia
13 июля 2023 г.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, если кто-то сталкивался. Истек срок действия ТИЕ, не получается сделать сертификат для подписи. Можно ли подать документы на búsqueda de empleo через меркурио с сертификатом другого человека? Или только через адвокатов/хесторов?
Ответов: 8
Виза D Испания
Alena
17 ноября 2023 г.
Добрый день всем! Может кто-то подсказать, есть ли учебные заведения, куда можно поступить учиться (и подходящие для продления) на магистратуру или градо супериор, имея апостилированый диплом РФ о высшем и деле А2 или вообще без деле? Есть смысл искать что-то или без деле уровня В это бесполезно? Интересует в Валенсии.
Ответов: 26
Испания. Образование
Anastasia
19 февраля 2024 г.
Добрый вечер! помогите разобраться пож-та если у меня есть диплом о высшем образовании с апостилем и переводом хурадо, этого будет достаточно чтобы поступить на FP superior? или омологация/эквиваленция диплома еще нужна? и есть ли там вступительные экзамены?
Ответов: 14
Испания. Образование
Alexander
30 августа 2023 г.
Добрый вечер, подскажите пожалуйста, существует ли возможность оформить аутономо и соотв-но ВНЖ с правом на работу, если мой текущий статус - это студвиза на базе испанских курсов (1-ый год еще не прошел)?
Ответов: 2
Виза D Испания
Ирина
24 января 2023 г.
Здравствуйте! Проходил ли кто нибудь процесс апелляции? Хотела бы узнать тонкости, может быть есть какой то супер юрист/адвокат по этим делам. Буду очень благодарна за ответы и советы
Ответов: 1
Виза D Испания
Anfisa
27 апреля 2024 г.
Добрый день, подскажите, вдруг кто то знает, при подачи на студенческую визу в Мадриде подходит ли медицинская справка у 082(с переводом заверенным в испанском консульстве) ?

И еще такой вопрос, (понимаю что это что то из разряда невероятного) есть ли у кого то контак переводчика хурадо, который может сделать перевод в течении одного/двух дней?
Ответов: 6
Испания. Образование