Я заверяла в консульстве переводы всех своих документов и документов детей (но не дипломы) в 2020 году. Не думаю, что там что-то изменилось. Считают по строкам, переводите вы сами или в агентствах. Работники консульства иногда просят изменить перевод, у нас было некоторое непонимание, в итоге они просто прислали нам "рыбу" перевода, который их устраивает. Оплата была при получении заверенных документов в кассе консульства, только налом.