Подскажите, нужны ли в Испании оригиналы дипломов о высшем образовании на языке страны исхода? В моем случае, на русском. Я сейчас делаю перевод хурадо, и его же везде можно прикладывать? Оригиналы на "непонятном" языке же не нужны?

У меня попросили в университете. Понятия не имею, что они там поняли. Но попросили прийти лично до учёбы с переводом и с самим дипломом .

Зависит от универа и курса. Мой универ только интересовался оплатой 😂😂😂

Мой универ UAB просил оригинал принести. Причем у абсолютно всех запрашивали - испанцы, СНГ, ЛатАм. У меня в оригинале диплома их апостиль интресовал. Посмотрели, ничего не поняли, попросили тыкнуть, где там данные определенные, я тыкнула, перевела им устно - поставили себе в списках закорючку, что проверили мой оригинал диплома и наличие апостиля, и отпустили. При этом хурадо был нужен при поступлении, и у них остался.

А мой документами, а про оплату им пришлось напоминать 😂