Привет всем! Возник вопрос: детям, кто учиться в школе из приезжих, нужно учить в испанской школе 2 языка с первого года обучения? Я про валенсийский и испанский в каталонии. Я слышала, что в каталонии с первого года должны учить оба языка, а в астурии только испанский. Так ли это?

От региона зависит. В ряде регионов только кастельяно

А если в валенсии или пригороде жить?

Госшкола будет на валенсьяно с наибольшей вероятностью. И испанский отдельным предметом, как английский

Есть какой то сайт где можно узнать про школы официальную информацию?

Добрый вечер, вот здесь: https://ceice.gva.es/es/web/centros-docentes/consulta-general, поиск по названию центра/коду/месту/адресу. Это государственные и частные, там же написано, какой процент валенсиано, а какой испанского языка. Обычно на валенсиано окружающий мир и музыка (примария) и история, биология, если старшие классы. На валенсиано в первый год довольно "сквозь пальцы" смотрят, упор делают больше на испанский.

Мне кажется, эти данные могут ввести в заблуждение. Я по своей деревне посмотрела, и там, где написано "52% валенсьяно" на самом деле ВСЕ предметы и учебники на валенсьяно, кроме кастейяно и английского.
Может, физкультура и музыка считается не на валенсьяно, поэтому такой процент

Здравствуйте. А есть по провинциям Мадрида такой сайт? Мне тоже нужно посмотреть школы ребёнку. Спасибо.

В Мадриде нет второго языка, только кастельяно

Ну официально - вот так) Там ещё и телефоны школ, и электронная почта есть, можно позвонить/написать и уточнить

по этой причине перевели детей в частную школу, где обучение на кастеяно, валенсиано только как дополнительный иностранный язык