L
Larisa
22 октября 2023 г.
Добрый день. Подскажите, что дальше, если есть какие-то общие рекомендации, а то я уже запуталась.
Дочь закончила школу в России в прошлом году, есть апостилированные аттестаты за 9 и 11 классы. Затем закончила 1 курс в Тбилиси (компьютерные науки, на английском языке), есть справка вуза Грузии с апостилем на английском.
Она хочет учиться дальше на английском в одном из вузов Барселоны, но не исключён вариант учёбы на испанском (сейчас она в Барселоне на годовых языковых курсах, обучение с нулевого уровня).
Что дальше? Делать хурадо перевод всех документов? Что потом? Омологация или идти в выбранные вузы с пакетом документом и узнавать на месте?
Ответов: 3
Испания. Образование
A
Aleks-es
С одним оконченным курсом перевод скорее всего оформить не получится, мало будет кредитов для зачёта. Поэтому поступление на общих основаниях. Выбирайте ВУЗ/факультет/специальность, затем обращайтесь в этот ВУЗ. На английском языке скорее всего это будет частный ВУЗ, стоимость обучения там раз в 10 выше, чем в государственном
L
Larisa
Aleks-es
С одним оконченным курсом перевод скорее всего оформить не получится, мало будет кредитов для зачёт…
Да, так и планировали, на первый курс, на общих основаниях. Вопрос больше в последовательности - хурадо и вузы или хурадо и запуск процесса омологации (или ещё какого-то)?
Y
YF
Larisa
Да, так и планировали, на первый курс, на общих основаниях. Вопрос больше в последовательности - ху…
Присяжный перевод всегда вначале. Экзамен по языку. И смотреть требования вуза. Если ничего не путаю в Каталонии обязательны pce
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Jack
11 января 2023 г.
Добрый вечер! У меня несколько вопрсов. Гугл не помогает. Много противоречивой и устаревшой информации

1. При поступлении в университеты иностанцам в Испании нужно здавать SELICTIVIDAT или другие аналоги как и местным студентам или только одного языкового теста достаточно?

2. Для поступления на первый курс 11 лет школы и 3 года техникума в России достаточно или все-таки равно нужно проходить подготовительный год как в Германии?

3. Возможно ли учится будучи в статусе соискателя убежища?

Специальность филология греческий язык либо английский либо русский без разницы. Выбор потому-что греческий знаю и английский и специальность без большого конкурса должна быть. Испанский ещё предстоит учить но хочется вообще понять стоит ли надеятся на учёбу

Спасибо огромное за любую информацию!!
Ответов: 12
Испания. Образование
Евгения
29 августа 2023 г.
Подскажите, такая ситуация. Дочь закончила тут 4eso. Поступила в Бачиерато , дальше планируем институт. Онлайн закончила 8-й класс. Впереди 9-й с ОГЭ. Думаем попробовать доучиться хотя бы до получения аттестата 9 кл. Но столько сложностей - издаст в этом году мин.обр указ чтобы выдали детям аттестаты без ОГЭ или надо ехать будет, что не хотелось бы. И вот одолевают мысли - а может зря я это? Может пусть учится в Испании и получает тут аттестат а если вдруг решит вернуться - омологировать его в РФ проще и никакой катастрофы не будет? Пусть девочка испанский и английский учит вместо "сложносочиненных односоставных предложений"
Ответов: 1
Испания. Образование
Julia
23 марта 2023 г.
А еще у меня вопрос по школам в Малаге для детей.
Сейчас старший 12 лет учится в 6м классе гимназии 1543 на юго-западе, немецкий /английский и математика на высоком уровне. Испанский только немного разговорный.Есть ли какие-то курсы подготовительные для поступления в немецкую школу DS Malaga или так как эта школа частная, то надо просто собеседование пройти и все?
Еще у меня есть младший 6лет- в этом году уже в школу, стоит ли отдавать в primaria в немецкую школу или лучше сначала поучить язык в Гёте?Младший ходит несколько лет в EF в Москве.
Ответов: 1
Испания. Образование
Vlad
1 июля 2024 г.
Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, есть тут люди, которые поступали на бакалавриат в этом году или прошлом? У меня есть российский диплом средне-профессионального образования, который я сдал в марте на омологацию (ещё не готов). При заполнении заявки на поступление есть строка, где нужно указать оценку своего диплома. Какую цифру тут поставить? Читал, что дают 5-6 баллов за такие дипломы.

Ещё есть вопрос про знания языка: точно ли нужен сертификат для бакалавриата? Спрашивал на форуме валенсийского политеха, там мне ответили, что только на несколько направлений требуется сертификат B1. А тут, когда заполняю список со специальностями куда хочу поступать, у некоторых выскакивает оповещение, что нужен сертификат B2. Учу испанский в школе, B2.2 сейчас, но DELE или SIELE не сдавал. Так ли сильно его требуют на самом деле? И можно ли пройти с сертификатом от школы?
Ответов: 1
Испания. Образование
Andrey
14 марта 2024 г.
Доброго дня всем!
У кого-то есть опыт модификации резиденции с но лукратива на студенческую по языковым курсам. Дочь учится в государственной языковой школе, уровень В1. Первая годовая резиденция но лукратива заканчивается в июле 2024, продлеваться с таким же типом резиденции не получается, из всех типов модификации подходит студенческая. Но не находим, как на практике это происходит. В языковой школе есть интенсивные курсы.
Можно податься по этому основанию, изучение испанского языка, с фингарантией для студента?
Какой документ нужен из языковой школы, о текущем обучении или после зачисления на новый уровень?
Сроки зачисления пока неизвестны, но подавать лучше до окончания срока действия TIE?
Если государственная школа не подходит, то какие ещё есть малозатратные способы модифицировать ее резиденцию?
Благодарим заранее
Ответов: 2
Виза D Испания
Александр
29 июня 2023 г.
А вдруг кто-то подавался сейчас из Испании на визу на курсы PSE (местный ЕГЭ) и получал одобрение?

У меня дочка училась год на языковых курсах, пыталась продлить визу сейчас для обучения-подготовку к PSE и получила отказ в Валенсии и предписание подаваться через консульство России.

Переподаваться на чисто языковые курсы уже не можем по времени - только аппелировать, к сожалению.

Ищу варианты не отправлять её в Россию, по подсказке из Испания.Образование пишу здесь - буду признателен любой помощи и подсказкам! 🙏🏻
Ответов: 30
Виза D Испания
Kunoichi
14 августа 2023 г.
Добрый вечер.

Вопрос.
Ребенок дистанционно заканчивает 11 класс следующим летом, и этот учебный год проведет на языковом курсе аккредитованной школы в Испании.
На момент окончания обучения ребенку будет 17.5 лет и на руки будет получен аттестат на русском языке.
Далее:
1) подаю его на апостиль в РФ в начале июля 2024г
2) подаю на омологацию - для поступления в Испании, это будет примерно конец сентября, правильно?
Поданный на омологацию аттестат будет готов через полгода примерно? То есть ребенок сразу после 11 класса не поступит, а будет иметь gap year?

Каковы мои действия дальше в 2024/2025 гг, если омологация аттестата займет это «некоторое время»?
А) Лучше брать еще год изучения испанского или другого языка, чтобы было легальное нахождение в Испании по учебной визе?
Б) лучше подавать документы на ребенка как сопровождающего меня по моей учебной эстансии? Если так, то учитывая возраст подачи 17,5 лет - не дадут ли сопровождение только до 18-летнего возраста?
Ответов: 17
Виза D Испания
Vin
16 апреля 2024 г.
Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, какие форматы образования в Испании возможны, если интересуюсь обучением графическому дизайну, а у меня российский диплом айти специалиста (т.е непрофильный)?
Мне бы в идеале хотелось пройти какие-то курсы длиной не более года и именно на испанском. Чтобы попробовать на себе специальность, довести до идеала язык и интегрироваться в общество путем реального общения (не он-лайн образование).
При поиске в интернете в основном предлагаются частные школы, но они стоят слишком дорого. Для иностранцев в Испании вообще есть возможность учиться в гос.вузах за те же деньги, что и местным?
Ответов: 4
Испания. Образование
Evgenii
15 ноября 2023 г.
Здравствуйте!
Интересуюсь для дочери. Ей 20 лет. Имеет гражданство Израиля и России. Может ли она поступить в испанский вуз (желательно в Валенсии, т к. там есть где жить) не с сентября, а вот в этом году или начале следующего года, есть ли, у принципе, такие учебные программы бакалавриата в Испании.??
Дочь знает английский может на нем учиться.
Ее интересует программирование, но не только если есть что то связанное с этим, а также изучение испанского языка в рамках бакалавриата - интересно.

Если за вашу консультацию нужно заплатить, напишите, пожалуйста, сколько и что можно узнать на консультации
Ответов: 3
Испания. Образование
Alex
10 июня 2024 г.
Добрый день
прошу совета...
- дочь, 15 лет, закончила 9й класс в РБ
- приезжает этим летом в Испанию, Каталонию
- учитывая что она професионально занимается спортом, идти в ESO где ее в лучшем случае отправят на -1 год, в худшем она профукает экзамены (в обоих случая она не сможет полноценно заниматься) спортом, для нас не вариант
- я позвонил в министерство образования Испании, мне сказали что омологация ESO делается только при наличии 10 законченных классов по нашей системе образования
- если ее отправлять в частную британскую школу, про дальнейшее испанское образование можно забыть, так как системы между собой не совместимы, и ей дальше светит или UK или USA.

все правильно? или есть какие то обходные пути?
Ответов: 26
Испания. Образование