J
Jorge
4 октября 2023 г.
Привет. Готовлюсь к перевод в испанский ВУЗ (2 курса российского бакалавра). Написал в университет - требуют академ. справку, программу дисциплин, шкалу оценки с апостилем на каждом документе. Вопрос - на программу дисциплин (то есть, на локальный акт) вообще можно поставить апостиль? Если да, то как и в каком ведомстве?
Ответов: 4
Испания. Образование
K
Kunoichi
Нотариальное заверение + апостиль на него = вроде бы так делают, если иначе невозможно.
A
Alyona
Kunoichi
Нотариальное заверение + апостиль на него = вроде бы так делают, если иначе невозможно.
Не годится такой апостиль, его на копию минюст ставит, а не минобр и подтвержидает только подпись нотариуса на копии, а не на документе самом.
Y
YF
Апостиль поставить невозможно. Сделайте присяжный перевод.
K
Kunoichi
Как Ваши успехи?
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Olga
27 июня 2023 г.
Добрый день, скажите, вот институт для магистратуры запросил
Степень бакалавра-понимаю диплом, он же в любом случае с апостилем должен быть?
Стенограмму записей (что это?
Ответов: 1
Испания. Образование
Оксана
14 января 2023 г.
Подскажите пожалуйста, про апостиль диплома РФ.
Он ставится и на сам диплом и на бланк (вкладыш)?
То есть 2 печати, и на каждую отдельное заявление и оплата по 2.500₽?
Ответов: 4
Виза D Испания
Оксана
25 сентября 2023 г.
Всем здравствуйте, у кого есть опыт поступления в formación profesional, градо супериор, если точнее?

Интересует список документов (что из российских дипломов/аттестатов переводить, хурадить, омологировать?), нужно ли подтверждать уровень испанского и как (деле?), нужно ли сдавать какие-то экзамены по общим предметам (математика и т.д.)

Поделитесь информацией, кто знает 🙏
Ответов: 28
Испания. Образование
La
11 января 2024 г.
Здравствуйте, подскажите еще раз какие документы нужно для подачи на студенческую визу ( языковые курсы) сейчас я в греции .. мне справка о несудимости из россии с апостилем, а из греции на греческом будет апостиль тоже надо ?
Ответов: 3
Испания. Образование
Эльвирка❤
22 марта 2024 г.
Подскажите , пожалуйста, может кто-то сталкивался
Обучение в России ( 6 лет ) - диплом специалитета +2 года ординатура
Как подтвердить магистратуру или бакалавриат? Чтобы можно было подавать в универ Испании
Ответов: 7
Испания. Образование
Tatiana
14 июня 2023 г.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, у кого-то для магистерской программы запрашивали справку из Университета в России о том, что закончен специалитет/ магистратура/ бакалавриат (в моем случае - специалитет), в которой должно быть написано, что можно обучаться в магистратуре, те что след. ступень после оконченного этапа - магистратура. Ее реально получить?
Ответов: 4
Испания. Образование
С
6 ноября 2023 г.
Скажите, пожалуйста, можно ли подаваться на студ визу ( курсы), если официально устроен на работу в России, не будет ли проблем ?
(Ситуация такая, что устроен официально, но работаю удалено, но это нигде не прописано, могу ли так подаваться на языковые курсы ?)
Ответов: 9
Виза D Испания
Kristina
27 июля 2023 г.
Я поняла. Но в любом случае, если мне сейчас готовить доки для поступления в магистрату или бакалавриат в след году, мне нужно апостилировать в РФ аттестат об окончании школы и диплом о высшем, так? Пока больше ничего? Уже ближе к дате актуальную справку о несудимости.
Я просто сейчас в Испании со всеми доками) их надо тогда в рф отправлять.
Ответов: 14
Испания. Образование
Olga
8 января 2023 г.
Подскажите пожалуйста, есть ли общий ресурс по университетам Валенсии (или Испании в целом) и программам мастерс?
Планирую после языковых попробовать поступить. Но знаю, что тут сильно заранее нужно готовить почву. С чего начать? (У меня гуманитарный бакалавр и магистр). Читала здесь, что не обязательно по специальности продолжать, можно новое направление выбрать
Ответов: 12
Испания. Образование
Eugenia
16 марта 2024 г.
Подскажите, есь ли смысл ставить апостиль и переводить дипломы с курсов? (Например у меня курсы МГТУ Баумана) или для трудоустройства они все равно не пойдут и на (предполагаемую) учебу не повлияют?
Т.е. я диплом о высшем образовании буду апостилировать, но по этой специальности не работала и учится тоже не планирую.
"Рабочая" специальность у меня именно получена курсами. Кто-нибудь переводил такие? Пригодилось?
Ответов: 5
Испания. Образование