Н
Наталья
2 октября 2023 г.
Добрый день! Буду признательна, если подскажете знающие, планируем переезд в Гандию, пригород Валенсии.

Сыну 16 лет, учится в 10 классе, приедем в середине февраля, прописку сделаем, есть ли шанс попасть в полу-частную школу? Возьмут ли его при неполных 10 классах и в этом возрасте?
Планировали в России сдать экзамены за 10 дистанционно.

Нужно подготовить апостиль аттестата за 9 классов, я так понимаю, и перевести на испанский - лучше это сделать в России? А заверить уже у хурадо в Испании?

Дочь учится в 4 классе, 10 лет.
В какой класс ее возьмут в Испании?
Нужно ли заверять и переводить ее документы из школы на испанский в России?

Спасибо заранее!
Ответов: 15
T
Tati
Мы перевод хурадо аттестата делали в Испании .
Для школы : прописка , хурадо перевод аттестата и анкета . В школу примут но там где будут места .
Вам лучше сделать как выше советовали : получить российский аттестат за 11 классов . Так будет легче с университетом . И да сдать селективидад для иностранцев .
Y
YF
Можно с аттестатом за 9 классов + справка за 10 класс идти в бачиерато (это 11-12 класс) или в grado medio. Но язык обучения он должен при этом знать. Или как писали закончить российскую школу онлайн и поступать в университет, язык все равно прийдется учить самостоятельно и за свой счет. С дочкой проблем в зачислении в школу не будет - достаточно прописки.
Н
Наталья
YF
Можно с аттестатом за 9 классов + справка за 10 класс идти в бачиерато (это 11-12 класс) или в grad…
Аттестат нужно апостилировать? 10 класс он еще не закончит, не знаю, дадут ли справку, но дистанционно сдаст экзамены и может дадут ..
V
Vita
Наталья
Аттестат нужно апостилировать? 10 класс он еще не закончит, не знаю, дадут ли справку, но дистанцио…
Все дадут . 10 класс без проблем можно онлайн . 11 посложнее . На егэ может придётся ехать
J
Julia
Vita
Все дадут . 10 класс без проблем можно онлайн . 11 посложнее . На егэ может придётся ехать
не обязательно придется сдавать ЕГЭ, чтобы получить аттестат. Прошлые 2 года было достаточно аттестации и сочинения тем, кто за границей
 
Добрый день! У нас ровно такая же ситуация.
Дочери 17, сыну 11, переехали в прошлом году. Дочка 10 класс закончила в Фоксфорде, прикреплялись к школе в Аликанте.
11 заканчивает в Фениксе, уже почти написала всю аттестацию, осталось сочинение. Мы пошли по пути получить российский аттестат за 11 классов и готовиться к поступлению.
Сына в 10 лет взяли в 5 класс примарии. Документы русские никакие не спросили.
Н
Наталья
Julia
Добрый день! У нас ровно такая же ситуация. Дочери 17, сыну 11, переехали в прошлом году. Дочка 10 …
То есть решили вообще не идти с дочерью в школу старшую в Испании? Поступать с российским аттестатом и поступать платно, сдав экзамены в университет, верно?
Y
YF
Наталья
То есть решили вообще не идти с дочерью в школу старшую в Испании? Поступать с российским аттестато…
Все высшее образование в Испании платное (бывают стипендии, но это исключение).Сдаваемые в Университет экзамены зависят от региона и цена обучения тоже. Например, в Андалусии иностранцы могут поступить по среднему балу аттестата, где-то сдаётся pce (Упрощенные экзамены для иностранцев), а где то на общих основаниях Ebau.
P
Polina
YF
Все высшее образование в Испании платное (бывают стипендии, но это исключение).Сдаваемые в Универси…
Цена обучения зависит от ВНЖ/гражданства. Если есть ВНЖ, цена будет как для испанцев, нету - как для иностранцев из стран вне ЕС. На стипендии вроде все могут претендовать
Y
YF
Polina
Цена обучения зависит от ВНЖ/гражданства. Если есть ВНЖ, цена будет как для испанцев, нету - как дл…
Это в Мадриде. В Андалусии цена для всех одинаковая. Поэтому и написала зависит от региона. В Андалусии, Саламанке есть программы по 800 евро в год, а в Мадриде и Барселоне насколько я понимаю таких цен нет даже для граждан.
P
Polina
YF
Это в Мадриде. В Андалусии цена для всех одинаковая. Поэтому и написала зависит от региона. В Анда…
Не только в Мадриде, я сейчас точно не помню где смотрела, но тоже были отличия для граждан и иностранцев.
 
Polina
Не только в Мадриде, я сейчас точно не помню где смотрела, но тоже были отличия для граждан и инос…
Все регионы не просматривала. По Андалусии общие правила по всем провинциям и университетам, а как в остальных не знаю.
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Kunoichi
14 августа 2023 г.
Добрый вечер.

Вопрос.
Ребенок дистанционно заканчивает 11 класс следующим летом, и этот учебный год проведет на языковом курсе аккредитованной школы в Испании.
На момент окончания обучения ребенку будет 17.5 лет и на руки будет получен аттестат на русском языке.
Далее:
1) подаю его на апостиль в РФ в начале июля 2024г
2) подаю на омологацию - для поступления в Испании, это будет примерно конец сентября, правильно?
Поданный на омологацию аттестат будет готов через полгода примерно? То есть ребенок сразу после 11 класса не поступит, а будет иметь gap year?

Каковы мои действия дальше в 2024/2025 гг, если омологация аттестата займет это «некоторое время»?
А) Лучше брать еще год изучения испанского или другого языка, чтобы было легальное нахождение в Испании по учебной визе?
Б) лучше подавать документы на ребенка как сопровождающего меня по моей учебной эстансии? Если так, то учитывая возраст подачи 17,5 лет - не дадут ли сопровождение только до 18-летнего возраста?
Irina
14 апреля 2023 г.
Приветствую всех!
Ходили сегодня на собеседование в частную школу с 16-летним подростком. Сейчас он на семейном образовании, учится дистанционно в 9 классе, ОГЭ сдавать не поедет (надеемся на указ Мишустина). Мы ожидали, что нам предложат на следующий год 4 ESO, а они сказали, что возьмут в Bachillerato, только им нужно будет предоставить диплом об окончании 9 класса.
И вот я в сомнениях: нужно ли проситься в 4 ESO? Причины (на мой взгляд):
⁃ на класс ниже будет легче учиться (сын знает хорошо только английский, испанский слабый);
⁃ после 4 ESO (даже если останется на второй год) он получит диплом и сможет продолжить учиться где-то еще, если в этой школе не понравится;
⁃ боюсь, что может произойти какой-то сбой с получением диплома за 9 класс в РФ, что тогда?
С другой стороны, в Bachillerato он будет учиться со своими сверстниками и даже если останется на второй год, будет изучать более профильный и сложный материал.

Читала здесь, что многим в нашей ситуации предлагают именно 4ESO, вот и растерялась от такого предложения.

Что можете мне посоветовать по этому вопросу? Буду благодарна любым мнениям и личному опыту.
Юлианна
5 сентября 2023 г.
Всем привет, а у кого-то был опыт забора документов из школы родственниками, по доверенности? У нас такая ситуация: в Испании с детьми уже 2 года, после отъезда в нашей Московской школе перешли на заочное обучение без необходимости приезда для промежуточных аттестаций, им присылали контрольные и тесты-онлайн, так закончили 5 и 6 классы. С этого года новый директор ужесточил правила-на заочке необходимо приезжать на аттестацию минимум раз год, либо переходить на семейное образование, но и там надо проходить онлайн-аттестацию по всем предметам, строго под камерами, на специальной платформе. Мы на такие подвиги не готовы, планов по дальнейшему обучению в РФ нет, дети вполне успешно отучились в Испании 2 года. Вот решились наконец сжечь и этот мост, забрать документы по причине переезда и уже никуда не прикрепляться. Но как на это посмотрит школа?! Могут отдать документы бабушке, например, с доверенностью? Доверенности пока нет, но сделаем через консульство если что. Вдруг был такой опыт у кого, поделитесь пожалуйста 🙏