Т.е. они мне сообщают, что дата выдачи диплом должна быть рядом с регистр. номером в левом нижнем углу 🙈

Да, в левом нижнем углу - регистрац номер и дата, когда диплом был зарегистрирован. Так как она отлична от даты присвоения квалификации.

А что теперь делать? Ехать в Универ и запрашивать дубликат?

Добрый вечер!
У меня была такая же ситуация. Тоже отказ по этой же причине. ВУЗ, который заканчивала, в другом городе, отправляла заказным письмом свой диплом, заявление на имя ректора, прикладывала отказ из министерства образования. Предварительно звонила в университет, объясняла ситуацию. Сделали дубликат примерно за месяц. Также прислали письмом

Добро пожаловать в клуб ((
Да, слева должна стоять дата выдачи диплома. В конце девяностых и в нулевые почему-то институты массово забивали на это. Вариантов два: получить дубликат или вписать тушью дату выдачи. Позвоните в архив вуза, спросите, что они посоветуют. Мне предложили вписать дату. Выглядит кринжевато (ну потому что почерк другой и тушью все уже разучились писать), хотя дама очень старалась. Но после этого диплом прошел все проверки и апостиль я получила. Лучше бы не связываться с дубликатом, он всегда вызывает больше вопросов, чем оригинал. Еще попросите вуз внести ваш диплом в  «Федеральный реестр сведений о документах об образовании и (или) о квалификации, документах об обучении».

Спасибо 🙏

Спустя 22 года выяснилось:))) капец, конечно:)

У меня 24 )))