AcademSpain писали большой разбор на тему средних школ в Испании. Наверняка, вы многое и так знаете, но может там есть что-то, что еще пригодится: https://academspain.ru/shkola_rebenka_ispanii/
К сожалению статья не отвечает на вопрос о том, что делать с аттестатом 9 класса + не оконченрого 11 класса или ПТУ в России, но уже не подходящего по возрасту на зачисление.
Омологация образования за 9 лет + не оконченое специальное или школьное полное образование.
Если, будет желание и время , могли бы вы написать такую статью? С вариантами примеров "если у вас есть 9кл +10 класс, но нет аттестата за 11кл, то ..." и "если у вас есть 9 класс и не законченный ПТУ или Техникум , но есть 10 клас общеобразовательных предметов в ПТУ или Техникуме , то... "
Такая статья будет актуальна во время войны и массового переселения из стран СНГ
Например , я лично знаю взрослых 19-22 летних детей мальчиков , которые не смогли окончить свои учебные заведения и мигрировали в Испанию.