Подскажите, пожалуйста, девушка 19 лет, учится в университете на 1 курсе в РФ. Планирует уехать в Испанию сначала на курсы(язык), затем поступление в вуз Испании. Какие образовательные документы нужно подготовить и как? Апостили, омологация...

Аттестаты школьные 9 и 11 класс, апостили поставить на них.
Выписка оценок годовые из школы за 3 года (9/10/11кл).

Всё, после апостиля переслать хорошего качества скан переводчику государственному и получить от него перевод документов.

Государственный переводчик - это традуктор хурадо. (Traductor jurado).

Получить все документы и отправить в министерство образования Испании, для омологации аттесттатов.
Загрузить сканы переводов в заявление, и оплаченную госпошлину.

Спустя несколько дней привезти оригиналы в министерство образования для сверки.

Ждать решения, когда омологируют. На этот период выдают документ , который даёт вам право проходить обучение в университете, так как у вас есть 11 классов.

Что -то нужно из Университета РФ об окончании 1 курса?

Забудьте про свой университет, ничего он не даёт

И за 9 классов нужен?

За последние 3 года.

Аттестат за 9 класс обязателен? Просто табеля с оценками за 9/10/11 и аттестата за 11 класс недостаточно будет?

Мне кажется надо уточнять в конкретном учебном заведении, требования у всех разные

Спасибо!

Нет, не обязателен.
Для поступления в университет достаточно итогового аттестата за 11 класс

Спасибо!

Надо узнавать в конкретнгм универе или институте куда пойдёте учится
Мой сын учится в институте мед.и никакие оценки за 9 класс не надо