J
Jack
9 февраля 2023 г.
Хочу сделать генеральную доверенность чтобы мне мне мама аттестат и диплом апостилирова. Можно это сделать как-то без прихода в консульство? Я на убежище подался, в консульство нелзя
Ответов: 17
O
Oksana
Ну наверное если вы напигите в Испании доверенность с правом передоверия на того кому можео в консульство.т этот человек напишет доверенность от вашего лица маме
Y
YF
Может сделать любой испанский нотариус, потом апостиль. Но уточните. В визе d, кажется для ваших целей достаточно простой письменной формы на получение, если вы закажете сами заранее через госуслуги.
N
natalie._.boytsova
Вроде рассказывали про вариант: взять перевести доверенность на испанский, заверить у любого испанского нотариуса. Потом в России делать апостилироаание? Официальный перевод? Что то такое. Аналогичное Хурадо в испании
I
Iurii
Да, можно. Описание процесса есть в ветке разговорчики.испания
 
* Доверенность скачал с сайта консульства РФ,
(или использовав любой шаблон с инета).

* перевёл на испанский яз
(бюро переводов в РФ - онлайн услуга 3000 р),


* отдал документы нотариусу в Испании
(5 суток они готовили) в документах обязательно
а) ксерокопия РФ паспорта внутреннего ДОВЕРИТЕЛЯ
б) ксерокопия РФ паспорта загран ДОВЕРИТЕЛЯ
с) ксерокопия РФ паспорта внутреннего ДОВЕРЕНОГО

* Электронный вариант текста доверенности распечатываем в Испании, записываемся к любому нотариусу в Испании

* приехал при нотариусе заверил желание и получил на руки доверенность 72е

* пошёл в коллегию нотариальную в Валенсии (для апостиля)

* оплатил пошлину апостиля, сдал доверенность 10е

* получил на руки доверенность на испанском яз. с апостилем

* отсканировал доверенность с апостилем, отправил по электронке в бюро переводов в РФ электронный вариант доверенности для "старта работы над переводом на русс.яз"
1300 руб.

* отправил оригинал доверенности в РФ в адрес бюро переводов - ДЛЯ НОТАРЕАЛЬНОГО ЗАВЕРЕННОГО ПЕРЕВОДА, ещё 39 евро

* в этом же бюро переводов нотариально заверил (бюро переводов в РФ - онлайн услуга 1300р)

* доверенности (Испанскую и Русскую) - забрало ДОВЕРЕННОЕ лицо по своему паспорту из бюро переводов.

ВСЁ!

❓ Она будет действовать в РФ?
✅ ЕСТЕСТВЕННО - ДА, так же, как и РФ доверенность, переведённая на испанский яз. на территории Испании

* контакт "коллегии нотариальной" в Валенсии:
вбиваете в гугле в поиске "Colegio Notarial de Valencia"
https://goo.gl/maps/YG9RuT4oyeg6C9sv5

#доверенность #апостиль #валенсия #россия #испания

Бланк доверенности в чате "виза Д" , в разделе файлы , сообщение от Алёны Рихтер
I
Iurii
Marina
Мы по этой же схеме делали, всё работает
А у вас коллегия адвокатов местная своя? В Испании.
M
Marina
Iurii
А у вас коллегия адвокатов местная своя? В Испании.
Да, в Кастейоне. Сделали за день апостиль.
I
Iurii
Arturitos
Дешевле слетать самому все сделать, мне кажется 😁
апостиль на аттестат делают от 45 суток
A
Anna
Iurii
апостиль на аттестат делают от 45 суток
Интересно, как мне за неделю сделали. Думаю сильно зависит от города
I
Iurii
Anna
Интересно, как мне за неделю сделали. Думаю сильно зависит от города
нет.

от много-го зависит

от города окончания школы
от года окончания
от читаемости печати
от загрузки секретаря школы (или приемника архивов)
от работы самого министерства образования
от праздничных дней
A
I
Iurii
Anna
Да, вероятно. Я просто к тому что не от 45 суток, возможно и меньше
дороже выйдет перелёт и не работать месяц, а может два-три...
V
Vika
Anna
Интересно, как мне за неделю сделали. Думаю сильно зависит от города
У меня сам процесс апостилирования 3,5 недели занял, однако запись на подачу была за 3 месяца
 

Похожие вопросы 🇪🇸