Странно у них тут конечно законы исполняются. Я тут ехал на мото скутере, проехал на красный, остановили полицейские, а у меня только ксерокопия ВУ и паспорта (ехал на пляж). Сказали что обязательно должны быть оригиналы, хотя в правилах дорожного движения указано, что достаточно ксерокопии. Показал им фотку с правил, сказали - ладно, езжайте, больше не нарушайте:)
Сама лично делала недавно копию Permiso de Circulación, чтобы оригинал не потерять 😌 Стоит недорого (4 евро примерно за 1 документ. Срок — 1 день. У нотариуса)