K
Konstantin
21 марта 2024 г.
Почему так, кто знает?
Ответов: 20
M
Me
После 26-го года отменяют треугольники, только мигалку на капот
K
Konstantin
Me
После 26-го года отменяют треугольники, только мигалку на капот
Это понятно. В вопросе есть поправка, что ситуация происходит до 01.01.26 и треугольники, кмк, должны работать
M
Mikhail
А что пишут в объяснении под картинкой?
K
G
George
Konstantin
Там стандартные фразы
Похоже на баги перевода
K
Konstantin
George
Похоже на баги перевода
Я вот тоже к этому склоняюсь. И есть сомнения, что на экзамене будет какой-то другой перевод
Ф
Фрилансер
Потому что должно быть 100м
K
Konstantin
Фрилансер
Потому что должно быть 100м
50 достаточно, если следовать правилам 😉
G
George
Тут написано «в пределах 50м», а не «более 50м».
 
Konstantin
Там стандартные фразы
А тут написано «не менее 50м» (про видимость пока опустим)
K
Konstantin
George
Тут написано «в пределах 50м», а не «более 50м».
Так в правилах написано, что at least 50m away, что должно включать 50м
Ф
Фрилансер
Konstantin
Я вот тоже к этому склоняюсь. И есть сомнения, что на экзамене будет какой-то другой перевод
Тогда предположу что: In not available это не то же самое что if you don't have it.
Видимо подразумевается что у вас есть V-16 но он не работает. и можно ли в этом случае поставить треугольник.
Я для себя запомнил просто ответ на этот вопрос.
K
Konstantin
George
Ничего подобного
Официальная брошюра из DGT
G
George
Konstantin
Официальная брошюра из DGT
тут написано ровно 50 м
G
George
Konstantin
Так в правилах написано, что at least 50m away, что должно включать 50м
Да, а в вопросе как раз спрашивается можно ли ставить меньше 50 метров, это <50, что не включает 50)
И варианты ответы как раз с подколом на это:
1) как минимум 100 - знаем что неправильно, тк как минимум 50
2) да можно, если видимость достаточная - тоже понимаем что нет, тк в правилах четко сказано не менее 50(а видно чтобы было за 100)
И получается ответ «Нет»единственный непротиворечивый
Такие вопросы подлые есть и на другие темы, мне вот помогало методом исключения на них отвечать
K
Konstantin
George
Да, а в вопросе как раз спрашивается можно ли ставить меньше 50 метров, это <50, что не включает 50…
Да, Вы правы. В оригинале вопроса идёт как раз “menos de 50 metros”. Гугл перевод на ровном месте может подкинуть проблем на экзамене.
E
Ekaterina
Konstantin
Вот оригинал
Потому что меньше 50 метров нельзя
 

Похожие вопросы 🇪🇸

George
14 сентября 2023 г.