Если живёте в большом городе с зонами ZBE, то обращайте внимание на экоэтикетку. Соответственно по ней будет ограничение по возрасту авто. Бензиновые двигатели более экологичные, поэтому класс этикетки у них выше. Дизельные - экономичнее (меньше будете тратить на топливо), но экоэтикетка чуть ниже.
Далее смотрите пробег, количество владельцев. Лучше брать испанское авто (nacional). Его потом проще продать. На пригнанные из других стран тоже можно смотреть. Но цена у них должна быть чуть ниже испанских аналогов.
В Испании много авто 10+ бегает. Если в хорошем состоянии, один-два владельца, прозрачная история, умеренный пробег - вполне можно брать.