когда уже кто-нить кого оштрафовали на 500 евро скинет сюда по какой статье это сделали?) не хочется самому так-то:)

Никому не хочется поэтому все избегают этого, а тем кому не удалось избежать, те вряд ли будут писать о столь печальном опыте, это ведь не про Роллс Ройсс рассказать который тебе дали покататься

По-моему уголовка если второй раз поймают, разве нет?

у меня вот есть две статьи. первая та что выше, которую я первый раз вижу, в которой написано "если кончились пункты, если лишили и если не было никогда" и в ней нет наказания в 500 евро
и есть вторая статья https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2015-11722 пункт 76 II, в котором написано "езда с лицензией которая невалидна потому что не соответствует требованиям испансккой регуляции", но там штраф 200 евро

ни из одной из этих статей не следует ни "штраф 500 евро", ни "уголовка во второй раз" :)

А 200 пополам можно будет поделить?

Чаще штрафуют не по Artículo 76 пункт ll, а по Artículo 77 пункт k (см. ниже по тексту по вашей ссылке). Он звучит, как «Conducir un vehículo careciendo del permiso o licencia de conducción correspondiente». Формулировка отчасти схожая, но
это уже категория нарушений - muy grave, штраф по ней 500€.
Какой пункт выберет полицейский, похоже, зависит от ̶п̶о̶г̶о̶д̶ы̶ ̶,̶ ̶н̶а̶с̶т̶р̶о̶е̶н̶и̶я̶ его компетентности. Чаще пишут про 500, чем 200. В том числе возможны ситуации, как в на фото.
Насчёт превращения в уголовку на втором задержании надо бы поизучать, как суммируются в Испании повторяющиеся тяжелые административные нарушения.

Если недействительно иностранное ВУ и нет испанского ВУ = нет пунтосов.