V
Vladimir
29 июля 2023 г.
В новой зеландии пришлось делать нотариально заверенный перевод прав, т.к. книжечку не взял. В австралии даже не просили.
Ответов: 1
Испания. Авто
A
Aleksei
В Испании так тоже можно.
 

Похожие вопросы 🇪🇸

Pavel
6 марта 2023 г.
в консульстве не приняли выписку с корреос. сказали, нужен оригинал с печатью реальной.
Ответов: 7
Испания. Деньги
Pavel
6 марта 2023 г.
в консульстве не приняли выписку с корреос. сказали, нужен оригинал с печатью реальной. не понимаю, что они имели в виду.
Ответов: 16
Виза D Испания
Серёжа
7 июня 2023 г.
Подскажите, plz, какие документы надо переводить через присяжных переводчиков для ВК? А то в номадском чятике все говорят про новые требования чтобы все переводы теперь были присяжными.
Свидетельства о рождении/браке с нотариальным переводом и печатью переводчика не прокатят?
Ответов: 32
Виза D Испания
Aisulu
10 мая 2024 г.
Добрый день!
На новую подачу для студентов из Валенсии, нужно ли справку об отсутствии судимости переводить на исп. и заверять у нотариуса? Или хватить обычного перевода
Ответов: 3
Виза D Испания
Tatiana
10 января 2023 г.
Ребята, кто подавал на продление резиденции Д но лукратива-если в свидетельстве о рождении детей появились печати новые о выдаче нового загран паспорта, а в присяжном переводе(прошлой копии) этого нет-нужно заново делать присяжный перевод, это биг дил или можно и предыдущий присяжный перевод подать?
Ответов: 2
Виза D Испания
P
6 марта 2023 г.
Друзья, недавно подавали документы на no lucrativa и в консульстве завернули присяжный перевод мед справок и несудимости, но не совсем перевод. Мы принесли оригинал справки + присяжный перевод (распечатанный в цвете). А в консульстве говорят надо: ксерокопия справки с печатью переводчика (типо заверенная) + присяжный перевод. Это для инфы, может кому понадобится.
Ответов: 2
Виза D Испания
Alena
26 июня 2024 г.
Добрый день! Кто-то продлевался после языковых по формасьон професиональ по протоколу новой подачи в Валенсии? Вопрос в том нужна ли новая справка о несудимости при наличии действующей тархеты? Помогатор прочитала пишет что нужна, раз новая подача, а я была уверена что не нужна...
Ответов: 2
Виза D Испания
Natalia
18 января 2023 г.
Правильно я понимаю, что для испанского консультва для подачи на лукративу, или на сопровождение нужно запросить новое свидетельство о браке в МФЦ, чтобы был недавний срок выдачи. и перевести его хурадо?
при этом не нужен апостиль. а если запросят - то надо бумажку о том, что апостиль на свидетельство о браке не нужен?
Ответов: 7
Виза D Испания
Sergey
4 сентября 2023 г.
Господа, есть вопрос про BBVA. У меня истекла студенческая TIE, на которую открывался счет, а новой еще нет — заявление на следующую визу пока на рассмотрении. Банк просит документов, но в отделении не могут четко сказать, каких именно; все, что удается из них вытрясти — что должна быть бумага из полиции.

Формуляр и бумажку об оплаченной тасе не взяли, recibo de presentación en oficina de registro тоже нет, и выписка с sede тоже их не устроила.

Что же им дать, пока нет новой TIE?
Ответов: 5
Испания. Деньги
Plakhov
8 февраля 2023 г.
А апостиль нужен? В Малаге по слухам только два нотариуса апостили делают, так что особо и походить не к кому.
Ответов: 4
Испания. Деньги